偶遇,飛往波蘭的絕美夜鶯 — 無獨有偶藝術總監嘉音海外駐村側寫 文/詹傑 二 0 一四年下旬,因國光劇團團長 鍾寶善推薦,嘉音收到來自海外的邀請,以偶戲導演身分前往人文薈萃,孕育戲劇大師葛羅 托斯基 (Jerzy Grotowski) 、諾貝爾文學獎桂冠詩人辛波絲卡 (Wislawa Szymborska) ,以及身故後作品屢屢驚豔世人的小說家 布魯諾 · 舒爾茨 ( Bruno Schulz ) 的國度,波蘭。在為期兩個半月的駐館交流中,嘉音棲居在波蘭科哈諾夫斯基羅登市立大眾劇院( J. Kochanowski Popular Theatre in Radom )四樓,緊鄰底下劇場,嘗如另一位著名作家 威廉福克納 (William Faulkner) 曾說, 「作家最完美的家是妓院,上午寂靜無聲,入夜歡聲笑語。」而能夠緊緊依偎打造繽紛幻境的劇場空間,並且暫時放下經營包袱、以純粹導演身分進行創作,嘉音分享道,那可真是一段難以想像的幸福生活。
Puppet & Its Double:Contemporary Puppetry in Taiwan