摩登尪仔－無獨有偶情報網

 

文／詹傑 旅行，為了抵達心中嚮往之地。 二00六年電影《練習曲》(Island Etude)，以流暢復古手風琴配樂〈 利澤簡好美 〉，帶領觀眾展開一段七天六夜的單車旅途，與更多不同的生命風景，相遇在陌生路途上。成軍邁向第十四年的無獨有偶劇團，於這嶄新一年亦將辭別台北，落腳在宜蘭利澤簡穀倉，作為勾勒巨大夢想「國際偶戲藝術村」的起始。 於此同時，【無獨有偶】在偶戲上的創作探索，也正邁向新領 域。二0一三年，甫以劇本《A Dog’s House》奪下台北文學獎劇本首獎的導演林孟寰，與有志一同的夥伴們攜手推出”紅舞鞋計畫”，引逗偶戲邂逅踢踏舞，手腳並用，讓人格外好奇會激盪出怎樣的合體火花！ 「傳統偶戲以語言為主，現代偶戲則更著重於視覺表現。舞台上，操偶師既是執行人，同時又突破技術層次，成為台上一角。」一談起偶戲，孟寰臉上大大笑了起來。自二00九年觀賞無獨有偶作品《最美的時刻》深受觸動後，自告奮勇接觸劇團，人稱大資的孟寰彷彿才終於找到最適切創作媒介，將學院習得的導演技巧透過偶戲得到更大揮灑空間。在【小戲巡遊趣】系列《鯨生》嘗試編導演，《神箭》深入偶戲編劇工作，及至擔任《最美麗的花》與《洪通計畫》助理導演，一步步摸索偶戲不同面向。然而更為重要的啟發，應是無獨有偶不斷向自我挑戰的實驗精神，手套偶、杖頭偶、懸絲偶、執頭偶、光影浮動、物品劇場，配上現代舞、國家交響樂樂團、繪本、京劇臉譜與表演程式符號，甚至是帶有MV風格的搖滾音樂，無所不玩的大膽嘗試，令偶戲在現代劇場各領域裡悠游自如，頻頻把跨域邊界推到更遠的地方。 誰說偶戲與踢踏舞八竿子打不到一塊！看上音樂性大於肢體的踢踏舞特質，大資和踢踏舞團【 音踏 】不安於室的跨界野心，終於在安徒生〈紅舞鞋〉童話裡尋得交會彼此的突破點。當故事裡小女孩禁不住內心誘惑，穿上受詛咒的紅舞鞋狂亂起舞時，創作的想像力也開始飛馳。汲取原著情節靈感，導演林孟寰在這禁慾保守的道德故事中，望見另一種對自由的深切期盼。小女孩最終遭砍斷了腿，肉身肢解稍稍換得喘息空間，失去與獲得一體兩面，恰如這現實殘缺的眼前世界。 一九七八年學者薩伊德(Edward Waefie Said)出版《東方主義》一書，為遭誤解的伊斯蘭文化疾聲辯護，三十年過去，歷經茉莉花革命後的北非依舊擾嚷動盪，自強人解放後迎來了更大混亂。導演林孟寰筆下的〈紅舞鞋〉故事，沒有語言，卻希冀能

時間：2013/3/30（六）～5/19（日）每天兩場 地點： 綠色博覽會 （宜蘭武荖坑營區） 2013宜蘭綠色博覽會原創歌舞偶劇《蛙靠部落》，是無獨有偶工作室劇團繼2011台北國際花博演出14場定目劇《最美麗的花》大獲好評後，再次挑戰連演51天102場定目劇演出！ 本次《蛙靠部落》的演出，無獨有偶延續長久以來對生命教育的重視與濃厚的人文色彩，期望在活潑熱鬧的歡騰歌舞中，蘊含對他人、對土地關懷的訊息。故事圍繞著一群奇形怪狀、五顏六色的「變種青蛙」，由於與眾不同的外表，變種蛙們被迫離開原本熟悉的家園，踏上尋找新樂園的奇幻旅途。途中遇上神奇的魔法師，用不可思議的魔法幫他們度過難關。儘管新生活美好的無可挑剔，但變種蛙們考驗才正要開始──情節高潮迭起，國台語交雜的對白幽默親切，而動聽的歌曲也使人意猶未盡……。 演出中最亮眼的部份，就是五隻造型別具特色的變種青蛙。有別於一般演出常見的絨毛偶裝，無獨有偶特地為此研發了全新的戲偶操作方式：高達兩公尺的大型戲偶，演員的身體局部與戲偶結合，其他部分則是露出在觀眾眼前。既保有青蛙可愛逗趣的童話造型，又兼具前衛偶戲的藝術美學，讓觀眾不只欣賞精彩的故事，同時也會對精緻獨特的美學風格印象深刻。 《蛙靠部落》 連演102場 ，不僅對演員和製作團隊在精神與體力方面都是一大挑戰，同時也宣告無獨有偶正式在蘭陽平原落地生根。無獨有偶團長暨藝術總監鄭嘉音表示：「這次綠色博覽會《蛙靠部落》，是無獨有偶獻給宜蘭的第一份禮物。」 《蛙靠部落》絕對是今年春天最令人期待的演出節目，適合闔家前來綠博「一兼兩顧」踏青兼看戲，帶著滿面春風的笑容回家。

  文／大資 「什麼？無獨有偶要離開台北了？」 是的，成軍14年的無獨有偶工作室劇團，即將於今年三月底正式結束在台北的據點。在宜蘭五結鄉利澤村建立全新的「國際偶戲藝術村」，分階段逐年打造排練場、木工廠、藝術家工作室、圖書與博物館、劇場、宿舍以及倉儲，屆時將會成為國內最具規模的現代偶戲創作基地。 有感於台北急促的生活步調、消費化的劇場環境，加上空間狹窄的限制，不利於創作者潛心製作出具有國際視野的優秀作品，無獨有偶構思搬家的計畫已經有許多年。終於在去年「天時、地利、人和」的情況下，決定將夢想開始付諸實行。這個構想來自於國外許多以表演藝術工作者為主的聚落，例如最知名的法國「陽光劇團」彈藥庫工廠、製作大型戲偶的「皇優劇團」等，而利澤村以「 距離台北表演藝術市場僅一小時 」、「 空間腹地寬廣 」、「 地方人文風氣盛行 」，以及「 深具觀光發展潛力 」等種種優勢，成為無獨有偶最後也是最佳的選擇。 選址過程中不乏各地方單位和團體釋出善意，希望無獨有偶前往落腳。但無獨有偶為了秉持劇團的創作獨立性，決定自行承租五結鄉農會的舊穀倉群，作為我們「國際偶戲藝術村」的築夢基地。 這次無獨有偶大搬家，最辛苦的是打包14年來大量的戲偶與道具。特別是幾個大戲舞台布景，之前由於捨不得報廢成為劇團的倉儲壓力。這次團長嘉音決定把心一橫，全數丟棄！「舊的不去，新的不來」她樂觀的表示，趁機卸掉過去的負擔，前往宜蘭後將會有全新開始，也無須再留戀。儘管丟掉許多不會再使用的布景，但劇團的寶貝——歷年來製作的大小戲偶，可是一個也不能少！它們個個都代表無獨有偶一路以來的發展歷史。分別整理裝入收納箱，真人大小的戲偶則要訂購特製箱子來收藏，避免在搬運過程中有損傷。 另外，成堆成山的戲偶製作材料，布料、木材、金屬以及教學工具，整理起來也是個充滿挑戰的大工程！好在有熱心的義工朋友，願意付出時間和心力協助打包。之後的搬家系列活動，仍歡迎喜愛無獨有偶的義工朋友們一同參與！ 持續熱烈召集→ CIAO！遷之喜—無獨有偶2013搬家系列活動