摩登尪仔－無獨有偶情報網

（官方好讀版） 康乃狄克大學偶戲研究所學習生活分享 鄭嘉音 原文載於表演藝術雜誌1999年12號 稀有動物要回家 一邊收拾行囊，將我的寶貝戲偶一一捆包好，以免在運回台灣的途中遭受損害，腦中一邊浮起兩年前到美國唸書前夕的餐宴上，所有的親友笑盈盈的向著我的父母恭賀，“哎呀！你的女兒好能幹呀！要去讀碩士喔！”但一聽到我的主修“偶戲”時，一時大家都愣在那裡，一方面覺得“有學這種東西的嗎？”一方面擔憂“這種東西將來能吃飯嗎？”還有一派的人覺得“唉！這小孩，長不大。”他們的話其實也反應了一般大眾只把偶戲當做是民俗遊藝或是小孩子看的東西，而不是一項值得鑽研的學問。唯一能讓我以他們的價值體系來反駁的，就是我念的研究所可是“全美排名第一”喔！──因為康乃狄克大學戲劇系的偶戲研究所是全美國唯一的一所偶戲研究所！ 戲偶本身沒有生命，只有存在，它的生命經由操偶演員與觀眾共同賦予，戲偶雕工再細緻、偶戲演員操縱再好，也要觀眾願意相信，生命才得以成立。當生命產生剎那的喜悅，是偶戲演員與觀眾共同分享的，偶戲表演這種與觀眾之間永遠存在的無形交流，一直吸引著我，讓我甘願選擇偶戲這個稀有特殊的行業，作為一生的追求。1997年夏，離開工作五年的九歌兒童劇團，踏上西方的取經之路，望著兩年來尊尊以血汗製作出的戲偶，學習的點點滴滴也湧上心頭。 康乃狄克大學戲劇系偶戲組簡史  康乃狄克大學（University of Connecticut，以下簡稱康大）是美國目前唯一提供偶戲從學士、碩士、到藝術碩士三種學位的學校。康大座落於康乃狄克州首府哈特福（Hartford）東方三十分鐘車程的大學城，周圍被新英格蘭典型的森林和山丘圍繞，風景如畫。這是一所完全大學，和美國其他的大學一樣，也熱衷於籃球橄欖球等運動（99年還得到NCAA 男籃冠軍），為什麼這個地方會冒出偶戲這樣一個特別的主修呢？這就要從60年代說起。 為偶癡狂法蘭克、巴勒教授  法蘭克、巴勒先生（Frank W. Ballard）於1956年起擔任康大語言與戲劇學系的教授，教授舞台設計與技術劇場，1962年趁學校將戲劇系獨立、與美術系及音樂系併入新增設的藝術學院之時，提議將偶戲的課程納入教學，經過兩年籌備，在1964年正式成立了康大戲劇系偶戲組。 法蘭克五歲時看了生平第一齣偶戲表演，深深為其著迷。六歲時家人送了他一