摩登尪仔－無獨有偶情報網

（官網好讀版） 于善祿 2007年10月8日 （原文刊載） 無獨有偶工作室劇團2007秋季公演《心理醫生愛上我》 時間：2007年10月7日，週日14:30 地點：國家戲劇院實驗劇場 對佛洛伊德稍有認識的話，大概都知道朵拉（Dora）是他在歇斯底里研究中很重要的個案，他在1905年正式將該案例的病史出版，書名取為《一個歇斯底里案例分析的片斷》（Fragment of an Analysis of a Case of Hysteria），後來的讀者幾乎都是透過佛洛伊德的書寫而認識了朵拉，甚至應該說是透過他對於朵拉的夢境與身心症狀的精讀與凝視，而想像地進入了朵拉的私生活、情慾世界與潛意識當中。佛洛伊德透過「陽性書寫」，以「主動的男性窺視主體」（active male specular subject）的身分對「被動的女性被窺視客體」（passive female specular object）進行兩個夢（火災、陌生城鎮─信─車站─墓地）的解析與詮釋。 經過了七十年左右，法國當代極為重要的女性學者作家艾倫‧西蘇（Hélène Cixous），於1976年以佛洛伊德所記錄的案例為基礎素材，創作了劇本《朵拉的肖像》（Portrait of Dora），在劇中，朵拉的戲份與佛洛伊德等量齊觀，不只直接在舞台上展示了朵拉的身體─在場（body-presence），也讓朵拉自己開口說話，而不再是透過佛洛伊德的書寫與轉述，僅是一種依附性的存在，Cixous的朵拉以主體能動的姿態，進行自我的身體書寫，從被精讀與被凝視的客體與病體，轉化為與佛洛伊德互有對話、對壘，甚至是鬥智與勾惑的主體與女體，在權力話語和身體政治的翻轉上，開創出「陰性書寫」的逆寫策略。 再經過三十年左右，這齣戲首次在台以中文（主要）、法文（少量）演出，並且結合了無獨有偶工作室最擅長的人、偶同台，創造出多層次的戲劇效果。 朵拉，在本劇中已被改名為「朵朵」，她主要糾結在幾組三角關係裡：【1】她對父親的迷戀，使得她對母親保持抗拒與作對的心態；【2】她對父親好友K先生的接近與挑逗，使得她也必須對抗K太太；【3】她對K太太的羨慕與妒忌，進而模仿她，但卻又發現父親和K太太有曖昧關係。她便經常夾纏於戀父情結與對K太太的同性戀情結之間，再加上八歲時目賭父親性交的「原初場景」（primal scene）