跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 7月, 2009的文章

《我是另一個你自己》2009亞維儂OFF藝術節劇評彙集

(官網好讀版) L’Humanité / Côté Off 人道報 / Off側報 作者:Muriel Steinmetz 翻譯/巴黎文化中心 2009年7月17日 生命的縮影 絲品劇場 - 微型人生 在偶戲,這個傳統藝術領域,無獨有偶工作室劇團的作品在台灣被視為前衛風格的領導者。「在我是另一個你自己」一劇中,三個操偶師在微光中,以精湛的手藝賦與六至七個人偶生命,十個片段各有其獨到之處。這些人偶在塑型的過程中,跳脫了寫實的框架。雖然僅是眾生百態,可是具魔力般的手演繹出生命與存在的本質內涵。比如說:從閉著眼睛的大頭,活生生蹦出的人偶,他的手臂和腿的肢體動作表達了對現實的不滿,他拍了拍身上的灰塵,在小棍棒組成的梯子上失足、喘息,完全是簡單的故事情節。一隻白色的鳥,自信滿滿地拍著翅膀,從人體型的鳥籠中飛出來,它被一條鐵絲牽繫著。一個夢遊中漂亮女生,不穩地走在火車軌道上。平鋪在地上的布單可以換化成海浪。這一個個小寓言,鬆綁了牽制想像力的絲線。回歸人性本質,對這些擁有金手指的操偶師來說,才是至上美德。 原文 Des vies en miniature «Il n’est rien qui ne puisse être marionnette», tel est l’adage de la compagnie de Taïwan, La Marionnette et son double, considérée là-bas comme étant à l’avant-garde de cet art ancestral. Dans I Am Another Yourself (Je suis un autre toi-même), trois manipulateurs donnent vie, dans la pénombre, à six ou sept figurines personnages, en une dizaine de tableaux, chacun d’eux ayant sa poésie singulière. Ces marionnettes à gaine ne sont pas façonnées dans un souci de réalisme. On dirait simplement des

無獨有偶電子報18期

點擊圖片觀看原始頁面