「洪通計畫 告訴你洪通是誰」
【聯合新聞網╱特約作家賈亦珍】
2011.08.05
洪通，聽過這名字嗎？他的故事很多，卻真假莫辨。他的身分很多，「素人畫家」、「瘋子」、「乩童」、「神明附體的天才」....，但沒人知道哪個身分才真的是他。今年台北藝術節的「洪。通。計。畫」要告訴你，洪通是誰。「但我們不想直接講洪通的故事。」四位創作構想人之一的周伶芝說：「我們要說的是跟洪通有關的物件及意象。」
這是一齣企圖心很大的戲，所以，「無獨有偶工作室劇團」也用很大的格局來做戲，他們在寫劇本前先進行田野調查，不但劇組去，演員也去，都到南鯤鯓洪通的家鄉去訪查，只要跟洪通有一丁點關係的人，他們都去採訪請教，也聽了很多故事回來，有位劇組人員就這樣形容：「我們聽了一個又一個的故事，我心目中洪通的樣貌一個變過一個。」
例如，洪通有時像個瘋子，他們在找到洪通堂弟洪鑾聲時，就說到洪通瘋的這一面，他會起乩作畫，但他沒受過乩童訓練，所以每一起乩總在身上弄出不少大大小小的洞，總要養上一兩星期才會好，洪鑾聲跟他談到大書法家張旭寫字寫到抓狂，以髮沾墨書寫的故事，洪通第二天拿了一堆畫給他看，並且笑著說：「這是我用身中寶畫的。」身中寶？就是陰莖啦！
他有時又像有大智大慧的哲人，他交代他的家人絕不能賣他的畫，因為「畫就是我的孩子，我們看不到彼此時會哭。」「畫像孩子一樣，會長大。」
攝影／賈亦珍
在一些藝術界人士的眼中，他又是一個很獨特珍貴的素人畫家，漢寶德說他是「化外的靈手」，蔣勳也以「難以解釋的傳奇」來形容他，但一些較學院派的藝術家也曾說他是「對嚴肅藝術的侮辱」，所以，洪通是什麼？而在現在這個時代看他的畫，那些神秘的文字或符號，以及扭曲變形、比例怪異的臉，其實很畢卡索。
面對這麼詭譎多變的洪通，演員大部分是7年級生，很多人根本連洪通是誰都不知道，「我們開了工作坊，讓他們看洪通的畫，告訴他們洪通的故事。」周伶芝說：「然後讓他們談談這些畫作讓他們想起了哪些情感連結。」反應出乎意料之外的熱烈。
洪通沒讀過書，不識字的事實，讓一位演員想起她外婆也一樣不識字，寫信給她都用畫的。另一個演員想到他自己的童年，他住在一個典型的窮鄉僻壤的鄉村，他們童年的遊戲是從廟裡偷燒剩的香腳到廣場排成不同圖形，當成迷宮玩。
而這齣戲演員不只是演員，演員也是戲的創作者，以及道具的製作者。所以，他們把家裡的報紙拿過來，憑想像力揑出形狀，糊上白紙，外面再貼上紅紙，畫出輪廓，加上色彩，一個偶就出現了，他們拿這些偶玩遊戲、做訓練，人偶一體，人就是偶，偶就是人，於是，洪通開始附身於演員身上。
「我們的道具及偶材料都用生活周遭隨手可取的東西。」周伶芝說：「洪通開始作畫也是這樣。」1969年目不識丁的洪通50歲了，為什麼突然開始想作畫？就是因為他兒子開始上學，家裡開始出現紙筆、寫字簿、水彩、蜡筆等東西，刺激了洪通。
「水缸是洪通那時代家家戶戶都會用的東西。」周伶芝說：「我們就用水缸製偶，在水缸外畫上洪通畫裡的人物臉譜，套在頭上，就會變成一種類似『三太子』感覺，很台灣。」為了宣傳這齣戲，他們還派了一些水缸偶入侵社區的菜市場或捷運站，也造成一些轟動。
這齣戲講的雖然是70年代的洪通，手法卻很現代，網路世界及「讚」、「＋1」等臉書用語以及「打地鼠」的遊戲也穿插在劇情及台詞中，開場的似夢似真的手法，也很科幻，而代表洪通意象的竟然是一輛兒童三輪腳踏車及全身白的「鳥人」，「兒童腳踏車代表的是洪通創作的起點，小孩、小車，都是一個開始的意象。」周伶芝說：「鳥人是因為洪通常畫鳥，也影射這是一隻準備好要起飛的鳥，代表洪通的創作進入全盛期。」看這齣戲，觀眾將能有不同的體會，因為觀眾席架設在舞台兩側，互相對峙，「演出的場地松菸文創園區一號倉庫是狹長型，而其中一段我們也設計了長布幕要做偶的倒影表演。」周伶芝說：「所以我們把看台放在狹長的兩邊，舞台在中間，跟一般舞台在觀眾席正前方的安排不同。」
「洪。通。計。畫」將於8月16日至21日晚上7點半在松山文創園區一號倉庫演出，而在入場的走道將有洪通相關的展覽，8月16日首演場演出結束後，導演鄭嘉音將會分享她的創作歷程，有關購票資訊可上兩廳院購票網查詢。
全文網址: 台北藝術節／洪通計畫 告訴你洪通是誰 | 訊息藝開罐 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6507550.shtml#ixzz1UESTx7AQ
Power By udn.com
【聯合新聞網╱特約作家賈亦珍】
2011.08.05
洪通，聽過這名字嗎？他的故事很多，卻真假莫辨。他的身分很多，「素人畫家」、「瘋子」、「乩童」、「神明附體的天才」....，但沒人知道哪個身分才真的是他。今年台北藝術節的「洪。通。計。畫」要告訴你，洪通是誰。「但我們不想直接講洪通的故事。」四位創作構想人之一的周伶芝說：「我們要說的是跟洪通有關的物件及意象。」
這是一齣企圖心很大的戲，所以，「無獨有偶工作室劇團」也用很大的格局來做戲，他們在寫劇本前先進行田野調查，不但劇組去，演員也去，都到南鯤鯓洪通的家鄉去訪查，只要跟洪通有一丁點關係的人，他們都去採訪請教，也聽了很多故事回來，有位劇組人員就這樣形容：「我們聽了一個又一個的故事，我心目中洪通的樣貌一個變過一個。」
例如，洪通有時像個瘋子，他們在找到洪通堂弟洪鑾聲時，就說到洪通瘋的這一面，他會起乩作畫，但他沒受過乩童訓練，所以每一起乩總在身上弄出不少大大小小的洞，總要養上一兩星期才會好，洪鑾聲跟他談到大書法家張旭寫字寫到抓狂，以髮沾墨書寫的故事，洪通第二天拿了一堆畫給他看，並且笑著說：「這是我用身中寶畫的。」身中寶？就是陰莖啦！
他有時又像有大智大慧的哲人，他交代他的家人絕不能賣他的畫，因為「畫就是我的孩子，我們看不到彼此時會哭。」「畫像孩子一樣，會長大。」
攝影／賈亦珍
在一些藝術界人士的眼中，他又是一個很獨特珍貴的素人畫家，漢寶德說他是「化外的靈手」，蔣勳也以「難以解釋的傳奇」來形容他，但一些較學院派的藝術家也曾說他是「對嚴肅藝術的侮辱」，所以，洪通是什麼？而在現在這個時代看他的畫，那些神秘的文字或符號，以及扭曲變形、比例怪異的臉，其實很畢卡索。
面對這麼詭譎多變的洪通，演員大部分是7年級生，很多人根本連洪通是誰都不知道，「我們開了工作坊，讓他們看洪通的畫，告訴他們洪通的故事。」周伶芝說：「然後讓他們談談這些畫作讓他們想起了哪些情感連結。」反應出乎意料之外的熱烈。
洪通沒讀過書，不識字的事實，讓一位演員想起她外婆也一樣不識字，寫信給她都用畫的。另一個演員想到他自己的童年，他住在一個典型的窮鄉僻壤的鄉村，他們童年的遊戲是從廟裡偷燒剩的香腳到廣場排成不同圖形，當成迷宮玩。
而這齣戲演員不只是演員，演員也是戲的創作者，以及道具的製作者。所以，他們把家裡的報紙拿過來，憑想像力揑出形狀，糊上白紙，外面再貼上紅紙，畫出輪廓，加上色彩，一個偶就出現了，他們拿這些偶玩遊戲、做訓練，人偶一體，人就是偶，偶就是人，於是，洪通開始附身於演員身上。
「我們的道具及偶材料都用生活周遭隨手可取的東西。」周伶芝說：「洪通開始作畫也是這樣。」1969年目不識丁的洪通50歲了，為什麼突然開始想作畫？就是因為他兒子開始上學，家裡開始出現紙筆、寫字簿、水彩、蜡筆等東西，刺激了洪通。
「水缸是洪通那時代家家戶戶都會用的東西。」周伶芝說：「我們就用水缸製偶，在水缸外畫上洪通畫裡的人物臉譜，套在頭上，就會變成一種類似『三太子』感覺，很台灣。」為了宣傳這齣戲，他們還派了一些水缸偶入侵社區的菜市場或捷運站，也造成一些轟動。
這齣戲講的雖然是70年代的洪通，手法卻很現代，網路世界及「讚」、「＋1」等臉書用語以及「打地鼠」的遊戲也穿插在劇情及台詞中，開場的似夢似真的手法，也很科幻，而代表洪通意象的竟然是一輛兒童三輪腳踏車及全身白的「鳥人」，「兒童腳踏車代表的是洪通創作的起點，小孩、小車，都是一個開始的意象。」周伶芝說：「鳥人是因為洪通常畫鳥，也影射這是一隻準備好要起飛的鳥，代表洪通的創作進入全盛期。」看這齣戲，觀眾將能有不同的體會，因為觀眾席架設在舞台兩側，互相對峙，「演出的場地松菸文創園區一號倉庫是狹長型，而其中一段我們也設計了長布幕要做偶的倒影表演。」周伶芝說：「所以我們把看台放在狹長的兩邊，舞台在中間，跟一般舞台在觀眾席正前方的安排不同。」
「洪。通。計。畫」將於8月16日至21日晚上7點半在松山文創園區一號倉庫演出，而在入場的走道將有洪通相關的展覽，8月16日首演場演出結束後，導演鄭嘉音將會分享她的創作歷程，有關購票資訊可上兩廳院購票網查詢。
全文網址: 台北藝術節／洪通計畫 告訴你洪通是誰 | 訊息藝開罐 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6507550.shtml#ixzz1UESTx7AQ
Power By udn.com
留言
張貼留言